Закликання Ґуру здалека

Закликання Ґуру здалека

Закликання Ґуру здалека

Закликання Ґуру здалека

молитва, що проймає серце відданістю
བླ་མ་རྒྱང་འབོད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་མོས་གུས་སྙིང་གི་གཟེར་འདེབས། །
Джамґон Конґтрул Лодро Тхає
Переклад: Марія Васильєва
“Закликання Ґуру здалека: молитва, що проймає серце відданістю” (བླ་མ་རྒྱང་འབོད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་མོས་གུས་སྙིང་གི་གཟེར་འདེབས། །) була складена видатним тибетським майстром Джамґоном Конґтрулом Лодро Тхає (1813-1899) як молитва-звернення до майстрів несектарної традиції (ріме), що постала в Тибеті у ХІХ столітті. Ця натхненна молитва оспівує всеосяжні якості духовних майстрів і водночас закликає звернути увагу на власні вади. В поєднанні з проникливою мелодією вона зворушує серце і викликає глибокі переживання туги за пізнанням власної просвітленої природи, що є ніщо інше, як таємний вимір зовнішнього духовного вчителя. 

Calling the Lama from Afar
Wołając Lamę z daleka
遙呼上師祈請文
Призывание Гуру издалека
Memanggil Lama dari Kejauhan
Dharma Practice
Pervasive Auspiciousness
第十六世大寶法王日佩多傑上師瑜伽
Reciting the Names of Manjushri
白度母日修儀軌
The Sadhana of the Vision of Lord Karma Pakshi
The Means to Attain the Four Kayas
Image
The Blazing Jewel
사좌 구루 요가 수지 의궤
ཐུན་བཞི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།