Все книги на русском языке

• 21 •

Featured image for “Гуру-йога Владыки Шестнадцатого Кармапы Ригпе Дордже”

Гуру-йога Владыки Шестнадцатого Кармапы Ригпе Дордже

རྗེ་བཅུ་དྲུག་པ་རིག་པའི་རྡོ་རྗེའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་སྐུ་བཞིའི་མྱུ་གུ་སྐྱེད་བྱེད་བདུད་རྩིའི་ཆར་རྒྱུན།།
С рецитацией в исполнении Семнадцатого Кармапы

EPUB 🎧 PDF 🎧

«Ливень нектара, рождающий ростки четырех тел» — жемчужина великого сокровища Собрания сочинений Шестнадцатого Кармапы. Как писал Семнадцатый Гьялванг Кармапа в предисловии к комментарию гуру-йоги Е.П. Сангье Ньенпа Ринпоче, «Средства достижения четырех кай»: Эта гуру-йога Шестнадцатого Гьялванг Кармапы, Рангджунг Ригпе Дордже, является особенной и имеет особое значение, поскольку была составлена самим Шестнадцатым Кармапой и по сей день остается ежедневной практикой гуру-йоги для многих его учеников.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Монлам миллиона благопожеланий”

Монлам миллиона благопожеланий

འབུམ་ཚོགས་སྨོན་ལམ་གྱི་འདོན་ཆ་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།

EPUB PDF

В январе 2024 года 38-й Кагью Монлам будет посвящен накоплению миллиона повторений «Владыки благопожеланий» и практики Самаяваджры. Эта публикация содержит тексты для чтения во время Монлама, которые отсутствуют в Книге молитв Кагью Монлама.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Суть двух накоплений”

Суть двух накоплений

༈ དགོངས་གཏེར་སྒྲོལ་མའི་ཟབ་ཏིག་ལས། མཎྜལ་ཆོ་ག་ཚོགས་གཉིས་སྙིང་པོ།།

EPUB 🎧 PDF 🎧

“Суть двух накоплений” – садхана Арья Тары, составленная Джамгоном Конгтрулом Лодро Тхайе. Это внешняя садхана Зелёной Тары согласно традиции сокровищ ума “Глубокая суть Тары”, открытых тертоном Чокгьюром Деченом Лингпой. Хотя ритуал этой садханы следует крийя-тантре, считается, что её воззрение соответствует ануттара-йоге – высшей из четырёх классов тантр. Она славится как несущая великие благословения и широко практикуется в школах кагью и ньингма. Новая версия электронного издания включает начитывание Гьялвангом Кармапой XVII Восхвалений и молитв к Гуру Ринпоче на тибетском языке.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Тридцать строф”

Тридцать строф

སུམ་ཅུ་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ།

EPUB PDF   Apple Books   “Google

“Тридцать строф” или “Тримшика-карика” (санскр. Triṃśikā-kārikā, тиб. སུམ་ཅུ་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ་), в санскритской традиции также известные, как «Тридцать строф об осознавании» или «Тримшика-виджняпти-карика» (санскр. Trimśikā-vijñapti-kārikā) – это один из основополагающих трактатов древнеиндийской буддийской философской школы Йогачара, составленный выдающимся философом Ачарьей Васубандху (III-IV в. н.э.). Трактат написан с целью изложить воззрение Йогачары о тройственной трансформации сознания (vijñāna-pariṇāma).

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Кармапа: 900 лет”

Кармапа: 900 лет

Второе издание

PDF

Этот прекрасно иллюстрированный авторитетный гид по линии Карма Кагью и тибетскому буддизму в целом был впервые издан по случаю празднования 900-й годовщины рождения первого Кармапы Дюсума Кхьенпы и был переведён на более чем двенадцать языков.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Нёндро в нынешнее время”

Нёндро в нынешнее время

Краткий текст и наставления по предварительным практикам нёндро

EPUB PDF

Во время кратких учений по предварительным практикам в 2006 году в Бодхгае, Гьялванг Кармапа подробно объяснил визуализацию Прибежища, практику очищения Ваджрасаттвы и подношение мандалы. Комментарий не включает практику Гуру-йоги, которую, по совету Гьялванга Кармапы, следует выполнять лишь получив благословение и разъяснения от своего учителя. Приложение содержит изложение последовательности практики и перечень обетов Прибежища.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Два автобиографических восхваления”

Два автобиографических восхваления

རྗེ་མི་བསྐྱོད་ཞབས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་བསྟོད་པ།

EPUB PDF   Apple Books   “Google

Есть много описаний жизни и освобождения Восьмого Кармапы Микьё Дордже, как составленных им самим, так и другими. В этой книге содержатся два восхваления, которые написал он сам: Автобиографические стихи Кармапы Микьё Дордже под названием «Благие деяния» и Восхваление «Он тщательно искал…».

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “«Лазурная река» — практика Будды Медицины”

«Лазурная река» — практика Будды Медицины

དགོངས་གཏེར་ཐུགས་ཀྱི་ཀློང་གསལ་གྱི་ཟུར་རྒྱན་གནམ་ཆོས་ཉིད་ནས་ཟུར་དུ་བསྒྲིགས་པ་སྨན་བླའི་ཆོ་ག་བཻཌཱུརྱའི་ཆུ་རྒྱུན་བཞུགས་སོ། །

EPUB PDF

«Лазурная река» — практика Будды Медицины из «Небесной Дхармы», терма ума тертона Мингьюра Дордже (1645–1667). Эту садхану составил выдающийся тибетский мастер Карма Чагмэ (1616–1678), также известный как Рага Асья. В целом Карма Чагмэ является автором шестнадцати томов сочинений, среди которых самый известный, пожалуй, — «Молитва о рождении в Сукхавати». Эта садхана Будды Медицины является одой из основных практик в традициях кагью и ньингма.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Взращивая сострадание”

Взращивая сострадание

Первые учения в Европе

PDF

В этой серии учений, дарованных во время своего первого визита в Европу, Его Святейшество 17-й Кармапа Оргьен Тринле Дордже наглядно продемонстрировал, что значит жить и учить с открытым сердцем. Кармапа поделился своим собственным жизненным опытом и чувствами, которые они пробудили в нем, размышляя о личном процессе поиска смысла жизни. Несмотря на то, что он выступал перед огромными аудиториями в конференц-центрах, молодой буддийский лидер говорил так, словно беседовал с близкими друзьями. Результат – сердечные и непосредственные наставления, полные свежести личных переживаний.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Семьдесят два наставления по тренировке ума”

Семьдесят два наставления по тренировке ума

བློ་སྦྱོང་ཨང་ཡིག་བདུན་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་བཞུགས་སོ། །

EPUB PDF

Учения по тренировке ума (тиб. བློ་སྦྱོངས) – сущностные наставления по практике развития бодхичитты и сострадания с целью достичь глубокой трансформации привычных тенденций. «Семьдесят два наставления по тренировке ума» – это советы мастера Кадампы Геше Кхарака Гомчунга (Х-ХI вв.). Из глубины личного опыты, Кхарак Гомчунг учит тому, как развивать истинное воззрение, медитацию и поведение: принимать страдания в качестве пути, распознавать свои ошибки, практиковать прибежище и бодхичитту. Это то, что необходимо знать и применять на практике всем, кто стремится достичь освобождения и совершенного просветления.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Свобода благодаря медитации”

Свобода благодаря медитации

EPUB KINDLE PDF

Е.С. Кармапа, пребывающий в уникальном созвучии с современным миром, дарует ясные и мудрые учения по ключевым вопросам нашего времени — защите окружающей среды, социальной ответственности и взаимодействии с беспокоящими эмоциями. Он открывает новые перспективы на то, как медитировать, и призывает нас следовать по пути сострадания, совершая действия на благо других.

Книга основана на учениях, которые Его Святейшество даровал во время своего первого визита в Канаду в мае-июне 2017 года. 

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Колесница пути благородных”

Колесница пути благородных

སྒྲུབ་བརྒྱུད་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་རྟོགས་པའི་དོན་རྒྱུད་ལས་བྱུང་བའི་གསུང་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམས་བཀོད་ནས་ཞལ་འདོན་རྒྱུན་ཁྱེར་གྱི་རིམ་པ་འཕགས་ལམ་འགྲོད་པའི་ཤིང་རྟ།

EPUB KINDLE PDF

Колесница пути благородных” – это стандартный текст для предварительных практик Махамудры традиции Карма Камцанг, составленный Гьялвангом Кармапой IX Вангчуком Дордже. Здесь представлено новое издание, подготовленное Гьялвангом Кармапой XVII Оргьеном Тринле Дордже, который сочинил новую молитву к линии преемственности и внёс изменения в практику Гуру-йоги, приблизив её таким образом к первоисточникам.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Семь пунктов тренировки ума”

Семь пунктов тренировки ума

ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་གདམས་ངག་བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མ།

EPUB KINDLE PDF

Хотя с безначальных времён вращающиеся в колесе самсары существа без устали гоняются за внешними объектам в надежде обрести счастье и освободиться от страданий, их надежды тщетны. Зная, что только ум является истинным источником всего счастья и страдания, Будда учил бесконечному количеству способов, благодаря которым можно усмирить свой ум. С помощью наставлений по тренировке ума мы используем любые страдания как способ собрания накоплений и очищения омрачений. Просто развив такое отношение, мы можем использовать всё неблагоприятное, что с нами происходит, для своего блага. Такова сила сущностных наставлений Махаяны.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Махамудра с берегов Ганга”

Махамудра с берегов Ганга

གྲུབ་ཆེན་ཏཻ་ལོ་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གངྒཱ་མ།།

EPUB KINDLE PDF

Славный Наропа был выдающимся учёным, обретшим совершенное понимание океанов внутренних и внешних философских систем. Тем не менее, не заботясь о собственной жизни, он претерпел жестокие испытания, чтобы получить наставления по истинной природе ума, свободной от омрачений – о том, что именуется основой сансары и нирваны. Это обрадовало его учителя, махасиддху Тилопу, который спел ему песнь махамудры, даровав таким образом сущностные наставления по природе ума. Эта песнь стала известна как «Махамудра с берегов Ганга». Тем, кто стремится освободиться от страданий и обрести истинное счастье, следует принять её к сердцу.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Призывание Гуру издалека”

Призывание Гуру издалека

བླ་མ་རྒྱང་འབོད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་མོས་གུས་སྙིང་གི་གཟེར་འདེབས། །

EPUB PDF   Apple Books   “Google

“Призывание Гуру издалека: молитва, пронзающая сердце преданностью” была написана Джамгоном Конгтрулом Лодро Тхае (1813-1899) в качестве молитвы-обращения к мастерам несектарной традиции Дхармы (римэ), возникшей в Тибете в ХІХ веке. Это обращение в стихотворной форме говорит о способности видеть выдающиеся качества духовных мастеров и необходимости обращать внимание на собственные недостатки. Поскольку этот текст способен вызвать особые глубокие чувства и переживания, его любят читать практикующие Дхарму как на Востоке, так и на Западе.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Взаимосвязь”

Взаимосвязь

EPUB KINDLE

Новая книга Его Святейшество Кармапы посвящена проблемам взаимосвязанности. Его Святейшество показывает, как сильно мы можем измениться, если будем относиться к своей жизни как глубоко связанной с жизнью других людей, вместо того, чтобы видеть себя как обособленную и принципиально отдельную о других личность.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Краткий текст для четырёх предварительных практик”

Краткий текст для четырёх предварительных практик

སྔོན་འགྲོ་བཞི་སྦྱོར་གྱི་ངག་འདོན་མདོར་བསྡུས་བཞུགས་སོ། །

EPUB KINDLE PDF

Электронная книга “Краткий текст для четырёх предварительных практик” содержит сокращённый текст на тибетском языке с транслитерацией и переводом на русский особых предварительных практик “нёндро” (тиб. sngon ‘dro) традиции Махамудры, составленный Е.С. Кармапой XVII Огьеном Тинлеем Дордже в 2006 году.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Чод: учения и практика”

Чод: учения и практика

EPUB PDF

Сборник наставлений Его Святейшества Кармапы XVII Огьена Тринлея Дордже по практике семидневного затворничества Чод, комментарий Его Преосвященство Гьялцаба Ринпоче к практике Чод «Милам лунгтен» и садхана Чод «Милам лунгтен» Кармы Чагме.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Книга молитв Кагью Монламa”

Книга молитв Кагью Монламa

EPUB KINDLE

Каждый год тысячи людей – монахов, монахинь и мирян – приезжают в Бодхгаю, чтобы принять участие в Кагью Монламе. С намерением способствовать установлению мира, они приезжают, чтобы в течение недели совместно практиковать в месте, где Будда достиг полного и совершенного просветления. С 2004 года Монлам возглавляет Гьялванг Кармапа. Он объясняет: «Главное в Монламе, что придает ему силы и сеет семена будущих результатов, – это чтение благопожеланий и молитв… Чтение слов Дхармы обладает силой улучшить способность к визуализации и помогает тренировать ум».

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Длинный монолог”

Длинный монолог

EPUB KINDLE PDF

“Длинный монолог” Геше Потовы – действительно уникальный текст по тренировке ума, простой и основанный на личном опыте. В нём даются откровенные и проницательные замечания касательно жизни и практики Дхармы в то давнее время, что остаётся тем не менее актуальными для современных буддистов в XXI веке.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Четырёхразовая Гуру-йога”

Четырёхразовая Гуру-йога

ཐུན་བཞིའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར།

EPUB 🎧 KINDLE PDF

“Четырёхразовая Гуру-йога” Кармапы VIII Микьё Дордже – это краткая, но при этом очень сильная практика, направленная на развитие преданности Махамудры. Она является одной из главных практик школы Карма Камцанг. Многие монахи и миряне, следующие этой линии, читают это текст ежедневно. Этот новый перевод был подготовлен под руководством Е.С. Кармапы XVII Огьена Тринлея Дордже по случаю 34-го Кагью Монлама.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Гуру-йога Владыки Шестнадцатого Кармапы Ригпе Дордже”

Гуру-йога Владыки Шестнадцатого Кармапы Ригпе Дордже

Featured image for “Монлам миллиона благопожеланий”

Монлам миллиона благопожеланий

Featured image for “Суть двух накоплений”

Суть двух накоплений

Featured image for “Тридцать строф”

Тридцать строф

Featured image for “Кармапа: 900 лет”

Кармапа: 900 лет

Featured image for “Нёндро в нынешнее время”

Нёндро в нынешнее время

Featured image for “Два автобиографических восхваления”

Два автобиографических восхваления

Featured image for “«Лазурная река» — практика Будды Медицины”

«Лазурная река» — практика Будды Медицины

Featured image for “Взращивая сострадание”

Взращивая сострадание

Featured image for “Семьдесят два наставления по тренировке ума”

Семьдесят два наставления по тренировке ума

Featured image for “Свобода благодаря медитации”

Свобода благодаря медитации

Featured image for “Колесница пути благородных”

Колесница пути благородных

Featured image for “Семь пунктов тренировки ума”

Семь пунктов тренировки ума

Featured image for “Махамудра с берегов Ганга”

Махамудра с берегов Ганга

Featured image for “Призывание Гуру издалека”

Призывание Гуру издалека

Featured image for “Взаимосвязь”

Взаимосвязь

Featured image for “Краткий текст для четырёх предварительных практик”

Краткий текст для четырёх предварительных практик

Featured image for “Чод: учения и практика”

Чод: учения и практика

Featured image for “Книга молитв Кагью Монламa”

Книга молитв Кагью Монламa

Featured image for “Длинный монолог”

Длинный монолог

Featured image for “Четырёхразовая Гуру-йога”

Четырёхразовая Гуру-йога