Compilée par le 17^e Gyalwang Karmapa, Orgyèn Trinlé Dorjé, cette première traduction française des enseignements et des biographies du Premier Karmapa, Dusoum Khyènpa, permet aux lecteurs contemporains d’avoir pleinement accès à la transmission de ce maître spirituel incomparable qui offre à lui-même et autrui un bienfait parfait.

Je fais le souhait que vous receviez pleinement la transmission qui vous est offerte par ce livre. J’espère que la lecture des enseignements et de la biographie de Dusoum Khyènpa vous permettra de renforcer votre courage et votre détermination à vous transformer en un grand être, égal à lui, apportant un bienfait parfait à vous-même et à d’innombrables êtres. Extrait de la Préface par le 17^e Karmapa, Orgyèn Trinlé Dorjé.