Dziewięćset lat temu Pierwszy Karmapa Dusum Khjenpa inspirował swych uczniów naukami i własnym życiem. Pierwszy polski przekład jego nauk i biografii pozwala współczesnym czytelnikom doświadczyć bezpośredniości tego wielkiego mistrza, odczuć jego zaangażowanie w praktykę oraz otrzymać nauki, jakie przekazywał słowami i czynami.

Pierwszy Karmapa. Życie i nauki Dusuma Khjenpy zawiera pięć duchowych biografii napisanych przez bezpośrednich uczniów Pierwszego Karmapy. Przeplatane są one jego naukami i pieśniami. Wśród nich znalazły się również rozmowy z jego najważniejszym nauczycielem, Gampopą, podczas których Dusum Khjenpa otrzymał wiele rad odnoszących się do doświadczeń medytacyjnych. Przedmowę napisał Jego Świątobliwość Siedemnasty Karmapa Ogjen Trinle Dordże.