Uma vez que nascemos neste mundo, nós nos engajamos em todas as atividades deste mundo. Assim, nosso nascimento é o evento mais significativo desta vida e, portanto, para comemorar esse notável evento, celebramos nossos aniversários.

Temos maneiras de celebrar essa ocasião, mas como somos budistas da tradição tibetana, se celebrarmos aniversários de acordo [com a nossa tradição], podemos aumentar ainda mais nosso acúmulo de virtude em nosso caminho espiritual e vir a experimentar maior felicidade e bem estar em existências futuras.

Esse novo texto (འཁྲུངས་སྐར་ཞལ་འདོན།) de Khenpo Ghawang pode ser recitado para celebrar o aniversário tanto de mestres supremos como de seres comuns. Para facilitar o uso destas preces para comemorar o aniversário de um mestre, este ebook contém um apêndice de preces de longa vida para muitos importantes mestres Karma Kagyu.