Закликання Ґуру здалека

Закликання Ґуру здалека

Закликання Ґуру здалека

Закликання Ґуру здалека

молитва, що проймає серце відданістю
བླ་མ་རྒྱང་འབོད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་མོས་གུས་སྙིང་གི་གཟེར་འདེབས། །
Джамґон Конґтрул Лодро Тхає
Переклад: Марія Васильєва
“Закликання Ґуру здалека: молитва, що проймає серце відданістю” (བླ་མ་རྒྱང་འབོད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་མོས་གུས་སྙིང་གི་གཟེར་འདེབས། །) була складена видатним тибетським майстром Джамґоном Конґтрулом Лодро Тхає (1813-1899) як молитва-звернення до майстрів несектарної традиції (ріме), що постала в Тибеті у ХІХ столітті. Ця натхненна молитва оспівує всеосяжні якості духовних майстрів і водночас закликає звернути увагу на власні вади. В поєднанні з проникливою мелодією вона зворушує серце і викликає глибокі переживання туги за пізнанням власної просвітленої природи, що є ніщо інше, як таємний вимір зовнішнього духовного вчителя. 

Calling the Lama from Afar
Wołając Lamę z daleka
遙呼上師祈請文
Призывание Гуру издалека
Memanggil Lama dari Kejauhan
Dharma Practice
Le Gourou Yoga en quatre sessions
བདེ་མཆོག་ལྷོ་སྒོའི་ཆོ་ག །
Oфірування санґу та суру
Deszcz błogosławieństw
The Blazing Jewel
Cốt Tủy Tara
Il fiume di luce blu
Krótka guru joga rdzennego lamy Karmapy
sadhana Bialej Tary
བྱིན་རླབས་འོད་ཟེར་འབར་བའི་གྲུ་ཆར།