Trzydzieści strof

Trzydzieści strof

Trzydzieści strof

Trzydzieści strof

Some book subtitle comes here
སུམ་ཅུ་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ།
Przekład: Beata Stępień
Wydanie drukowane: Namse Bangdzo Bookstore
Na początku 2022 roku Siedemnasty Gjalłang Karmapa udzielił nauk w oparciu o Trzydzieści strof Aczarji Wasubandhu. Z tej okazji Dharma Ebooks wydało elektroniczne edycje tego ważnego tekstu: jeden w przekładzie Szanga Jeszie De z Tengjuru z Dergje, jeden z chińskim przekładem wielkiego tłumacza Tang Xuanzanga, jeden z nowym angielskim tłumaczeniem oraz w kilku innych językach. Wśród nich znalazł się ten poniższy, w polskim przekładem Beaty Stępień. Mamy nadzieję, że przyniosą pożytek wszystkim czytelnikom.

唯識三十論頌
The Thirty Verses
La Trentaine
སུམ་ཅུ་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ།
Los treinta versos
Tiga Puluh Bait
Die dreißig Verse
유식삼십송
Тридцать строф
Duy Thức Tam Thập Tụng
Os Trinta Versos
philosophy
Odkrywanie autentycznej praktyki
Deszcz błogosławieństw
longczienpa bardo
ཤེར་ཕྱིན་ཀར་ཊིཀ་རྗེ་བཙུན་ངལ་གསོ།
Długa rozmowa z samym sobą
Krótka modlitwa z Wadżradharą
འགོས་ལོ་ཙཱ་བས་མཛད་པའི་རྒྱུད་བླ་མའི་འགྲེལ་པ།
Cztery szlachetne prawdy
ཤེར་ཕྱིན་མངོན་རྟོགས་རྒྱན་གྱི་ཚིག་འགྲེལ་ཟུར་བཀོལ།
Przyszłość jest teraz