Die dreißig Verse

Die Dreißig Verse

Die dreißig Verse

Die Dreißig Verse

Some book subtitle comes here
སུམ་ཅུ་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ།
Acharya Vasubandhu
Übersetzung: Sven Bönisch
Anlässlich der Belehrungen über Vasubandhu's Dreißig Verse, die Anfang 2022 vom 17. Gyalwang Karmapa gegeben werden, freut sich Dharmaebooks, neue elektronische Ausgaben dieses richtungsweisenden Textes zu präsentieren: eine mit der tibetischen Übersetzung von Zhang Yeshe De, die im Dergye Tengyur zu finden ist, eine mit der chinesischen Übersetzung von Tang Xuanzang, eine mit einer neuen englischen Übersetzung, sowie Übersetzungen in andere Sprachen. Darunter befindet sich auch diese deutsche Übersetzung von Sven Bönisch. Wir hoffen, dass die Leser sie nützlich finden.

唯識三十論頌
The Thirty Verses
La Trentaine
Trzydzieści strof
Los treinta versos
Tiga Puluh Bait
སུམ་ཅུ་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ།
유식삼십송
Тридцать строф
Duy Thức Tam Thập Tụng
Os Trinta Versos
philosophy
ཤེར་ཕྱིན་འཇིག་རྟེན་གསུམ་སྒྲོན་ལ་འཇུག་པ།
Zwei Autobiografische Lobpreisungen
སོར་མདོའི་འགྲེལ་པ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས།
ཟབ་མོ་ནང་དོན་གྱི་འགྲེལ་པ་ཟབ་དོན་སྣང་བྱེད།
Juwelen aus der Schatzkammer
མངོན་རྟོགས་རྒྱན་གྱི་འགྲེལ་པ་ཉུང་ངུ་རྣམ་གསལ།
ཚད་མ་རིགས་ཐིགས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་ཟུར་བཀོལ།
དྭགས་བརྒྱུད་གྲུབ་ཤིང་གི་ཚིག་འགྲེལ་གཅེས་བཏུས།
Mitgefühl entfalten und leben
Die dreißig Verse