བཀའ་བརྒྱུད་སྨོན་ལམ་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། • Kagyu Monlam • 噶舉大祈願法會

• 89 •

Featured image for “Магамудра з берегів Ґанґу”

Магамудра з берегів Ґанґу

གྲུབ་ཆེན་ཏཻ་ལོ་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གངྒཱ་མ།།

EPUB KINDLE PDF

Славетний Наропа був видатним вченим, що досяг досконалого розуміння океанів внутрішніх і зовнішніх філософських систем. Тим не менше, не дбаючи про власне життя, він витримав жорстокі випробування, щоб одержати настанови про істинну природу ума, що вільна від затьмарень, – те, що зветься основою самсари й нірвани. Така відданість потішила його вчителя, магасіддгу Тілопу, що заспівав йому пісню магамудри й дарував таким чином сутнісні настанови про природу ума. Ця пісня стала відома як “Магамудра з берегів Ґанґу”. Тим, хто прагне звільнитися від страждань і осягнути досконале просвітлення, слід взяти її до серця.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “The Seven Points of Mind Training”

The Seven Points of Mind Training

ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་གདམས་ངག་བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མ།

EPUB PDF   Apple Books   “Google

Though from beginningless samsara, all beings have assiduously chased after outer objects to procure happiness and remove suffering, these hopes remain unfulfilled. Knowing that one’s mind is the real source of all happiness and suffering, the Buddha taught countless means to tame one’s mind. With the Mind Training instructions, one uses any and all tribulations as means to gather the accumulations and remove obscurations. Merely adopting these mental attitudes allows one to use negativities for enrichment. They are pith instructions of the Mahayana.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མ།”

བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མ།

EPUB PDF

སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་འཁོར་བ་ཐོག་མ་མེད་པ་ནས། བདེ་བ་ཐོབ་ཅིང་། སྡུག་བསྔལ་བྲལ་བའི་ཆེད་དུ། ཕྱི་དངོས་པོའི་ཡུལ་ལ་འབད་འབུངས་ཧུར་ཐག་བགྱིས་ནའང་། རེ་བ་གྲུབ་པ་ཞིག་ནི་མ་བྱུང་བ་ཡིན། སངས་རྒྱས་ཀྱིས། བདེ་སྡུག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བ་ངོ་མ་ནི། རང་སེམས་ཡིན་པ་མཁྱེན་ཏེ། རང་སེམས་འདུལ་བའི་ཐབས་ཚུལ་མཐའ་ཡས་པ་ཞིག་གསུངས་ཡོད། བློ་སྦྱོང་གི་གདམས་པ་ནི། རང་ལ་དཀའ་སྡུག་གང་ཞིག་བྱུང་ན་ཡང་། ཚོགས་བསགས་སྒྲིབ་སྦྱོང་གི་ལམ་དུ་ཁྱེར་བས། ལྟས་ངན་གཡང་དུ་ལེན་པ་སྟེ། བསམ་པའི་ཁྱེར་སོ་ཙམ་གྱིས་ཆོག་པ། ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མན་ངག་ཡིན་ནོ། །

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “The Ganges Mahamudra”

The Ganges Mahamudra

ཕྱག་ཆེན་གངྒཱ་མ།

EPUB KINDLE PDF

The glorious Naropa was an eminent scholar who had consummated his understanding of the oceans of inner and outer philosophical tenets. Still, with no concern for his body or life, he endured intense hardships in order to receive introduction to the naked nature of mind, free of obscurations, which is the basis for all of samsara and nirvana. This pleased his master, Jetsun Tilopa, who sang him a song of mahamudra, an introduction to the essence of mind itself. This song became known as The Ganges Mahamudra (ཕྱག་ཆེན་གངྒཱ་མ།) and should be cherished by all beings who wish to avoid suffering and obtain happiness. This is the version of the root text referenced by Shamar Konchok Yenlak in his commentary on the text.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “ཕྱག་ཆེན་གངྒཱ་མ།”

ཕྱག་ཆེན་གངྒཱ་མ།

EPUB PDF

དཔལ་ནཱ་རོ་པ་ནི། ཕྱི་ནང་གི་གྲུབ་མཐའ་རྒྱ་མཚོའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་ན་ཡང་། འཁོར་འདས་ཀུན་གྱི་གཞི་རྩ་རང་སེམས་ཀྱི་ངོ་བོ་སྒྲིབ་མེད་རྗེན་གཅེར་དུ་མཐོང་བའི་ངོ་སྤྲོད་ཐོབ་ཆེད། ལུས་དང་སྲོག་ལ་མི་བལྟ་བའི་དཀའ་སྤྱད་དྲག་པོས། རྗེ་བཙུན་ཏི་ལོ་པ་མཉེས་པར་བྱས་པ་ན། སེམས་ཉིད་ཀྱི་ངོ་བོ་ངོ་སྤྲོད་པ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་མགུར་དུ་བཞེངས་པ་ནི། ཕྱག་ཆེན་གངྒཱ་མ་བྱ་བ་འདི་ཉིད་ཡིན་པས། བདེ་སྡུག་འདོར་ལེན་ལ་ཞུགས་པ་ཀུན་གྱིས་གཙིགས་སུ་བྱ་བར་འོས་སོ། །

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Mahamudra znad Gangesu”

Mahamudra znad Gangesu

ཕྱག་ཆེན་གངྒཱ་མ།

EPUB KINDLE PDF

Wielki Naropa był wybitnym uczonym, który osiągnął zrozumienie oceanu dzieł filozofii dotyczących zarówno zewnętrznego i wewnętrznego znaczenia. Pomimo tego, narażając się na utratę zdrowia i życia, podjął olbrzymi trud, by otrzymać pouczenia pozwalające ujrzeć nagą naturę umysłu, wolną od wszelkich zasłon, która jest podstawą samsary i nirwany. Sprawił tym radość swemu mistrzowi, wielkiemu Tilopie, który zaśpiewał mu pieśń mahamudry, będącą wprowadzeniem w samą naturę umysłu. Pieśń ta znana jest teraz jako Mahamudra znad Gangesu i powinna być czczona przez wszystkich, którzy dążą do prawdziwego szczęścia i chcą uniknąć cierpienia.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Parting from the Four Attachments”

Parting from the Four Attachments

ཞེན་པ་བཞི་བྲལ།

EPUB PDF   Apple Books   “Google

Parting from the Four Attachments presents the quintessential mind training teaching of the Sakya tradition. In December 2014, during the 32nd Kagyu Monlam in Bodhgaya, the 4th Jamgön Kongtrul Rinpoche taught this based on the well-known commentary composed by Jetsun Drakpa Gyaltsen. It was the very first public teaching gave by Jamgön Kontrul Rinpoche and was published in a book in 2015.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “སྣང་མཛད་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར། • The Illuminating Orb of the Sun • 光明日輪”
Featured image for “離四貪執 • ཞེན་པ་བཞི་བྲལ།”

離四貪執 • ཞེན་པ་བཞི་བྲལ།

繁體 EPUB 繁體 PDF

離四貪執一書收錄了第四世蔣貢康楚仁波切於第三十二屆祈願大法會《離四貪執修心法》課程之開示。

བཀའ་བརྒྱུད་སྨོན་ལམ་ཐེངས་སོ་གཉིས་པའི་སྐབས་འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་སྐུ་ཕྲེང་བཞི་པ་མཆོག་གིས་སྩལ་བའི་ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་གསུང་ཆོས་ཕྱོགས་བསྡུས།

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Книга молитв Кагью Монламa”

Книга молитв Кагью Монламa

EPUB KINDLE

Каждый год тысячи людей – монахов, монахинь и мирян – приезжают в Бодхгаю, чтобы принять участие в Кагью Монламе. С намерением способствовать установлению мира, они приезжают, чтобы в течение недели совместно практиковать в месте, где Будда достиг полного и совершенного просветления. С 2004 года Монлам возглавляет Гьялванг Кармапа. Он объясняет: «Главное в Монламе, что придает ему силы и сеет семена будущих результатов, – это чтение благопожеланий и молитв… Чтение слов Дхармы обладает силой улучшить способность к визуализации и помогает тренировать ум».

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “པོ་ཏོ་བའི་ཆིག་ལབ་རིང་མོ།”

པོ་ཏོ་བའི་ཆིག་ལབ་རིང་མོ།

EPUB PDF

སྤྱན་རས་གཟིགས་སྤྲུལ་དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པ་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས་ (1004/1064) ཀྱི་སློབ་མའི་གཙོ་བོ་བཀའ་གདམས་དགེ་བཤེས་སྐུ་མཆེད་གསུམ་ལས། གངས་རིའི་ཁྲོད་འདིར་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་སྤེལ་བའི་སླད་དུ་བསམ་བཞིན་དུ་བྱོན་པའི་སྤྲུལ་པའི་སྐྱེས་མཆོག་དཀའ་ཐུབ་ཀྱིས་རི་སུལ་དུ་དྲང་སྲོང་གི་སྤྱོད་ཚུལ་མཛད་ནས་བསྟན་པའི་བདག་པོ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་པོ་ཏོ་བའི་ (1027/1105) གསུང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ལ་གཙོ་བོར་སྟོན་པའི་རྒྱལ་བའི་བཀའ་ཐམས་ཅད་གང་ཟག་གཅིག་འཚང་རྒྱ་བའི་གདམས་ངག་བློ་སྦྱོང་ཆིག་ལབ་རིང་མོ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་གནས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་གདན་དུ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ དང་ ༢༠༡༧ ལོ་སོ་སོར་བཀའ་བརྒྱུད་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོའི་འདུས་ཚོགས་སུ། དཔལ་༸རྒྱལ་བའི་དབང་པོ་༸ཀརྨ་པ་ཆེན་པོ་བཅུ་བདུན་པ་ཨོ་རྒྱན་འགྲོ་འདུལ་ཕྲིན་ལས་རྡོ་རྗེ་མཆོག་གི་ཞལ་སྔ་ནས་ཕྱི་ནང་དད་ལྡན་སློབ་ཚོགས་སྟོང་ཚོ་དུ་མར་གསུང་ཆོས་སུ་སྩལ། གཞུང་འདི་ཉིད་སྐྱེ་འགྲོའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་དཔལ་དུ་ཉམས་པ་སོར་ཆུད་དང་མི་ཉམས་གོང་འཕེལ་གྱི་སླད་དུ་གློག་ཀླད་ནང་དུ་གསར་འཇུག་ཞུས་ནས་འཕྲུལ་དེབ་ཏུ་བཟོས་ཏེ་སྤེལ་བའི་ཉེར་ལེན་ལས་བློ་སྦྱོང་གདམས་ངག་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ལ་ཕན་ཐོགས་འབྱུང་བའི་རེ་སྨོན་བཅས།

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “The Long Soliloquy”

The Long Soliloquy

བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་སྐྱེས་མཆོག་པུ་ཏོ་བའི་ཆིག་ལབ་རིང་མོ།

EPUB PDF   “Google   Apple Books

Geshe Potowa’s “Long Soliloquy” is a truly unique text on mind-training. Down-to-earth and based on first-hand experience, it presents an honest and insightful commentary on life and Dharma practice at that time, which is as relevant and valid for Buddhist practitioners in the 21st century as it was then.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “El Soliloquio Largo”

El Soliloquio Largo

བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་སྐྱེས་མཆོག་པུ་ཏོ་བའི་ཆིག་ལབ་རིང་མོ།

EPUB KINDLE PDF

El Soliloquio Largo de Gueshe Potowa es una de las obras más originales sobre el adiestramiento de la mente. De carácter prosaico y basado en la experiencia directa, incorpora un honesto y perspicaz comentario de la vida y la práctica de Dharma de su tiempo. Tal como lo era entonces, para los practicantes budistas del siglo 21, su significado se presenta con relevancia y validez.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Длинный монолог”

Длинный монолог

EPUB KINDLE PDF

“Длинный монолог” Геше Потовы – действительно уникальный текст по тренировке ума, простой и основанный на личном опыте. В нём даются откровенные и проницательные замечания касательно жизни и практики Дхармы в то давнее время, что остаётся тем не менее актуальными для современных буддистов в XXI веке.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Długa rozmowa z samym sobą”

Długa rozmowa z samym sobą

བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་སྐྱེས་མཆོག་པུ་ཏོ་བའི་ཆིག་ལབ་རིང་མོ།

EPUB PDF   Apple Books   “Google

Długa rozmowa z samym sobą jest bardzo wyjątkowym komentarzem do praktyki treningu umysłu – niezwykle praktycznym, wypływającym z bezpośredniego doświadczenia. Zawiera wiele szczerych i wnikliwych spostrzeżeń dotyczących ówczesnego stylu życia i praktyki Dharmy, które w dzisiejszych czasach zdają się być wciąż aktualne.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “게셰 뽀또와의”

게셰 뽀또와의

EPUB KINDLE PDF

게셰 뽀또와의 긴 독백은 마음 닦는 공부(修心)에 있어서 참으로 독특한 교재입니다. 진솔하면서도 개인적인 경험에 근거한 이 가르침은 게셰 뽀또와 재세 시의 사람들에게도 인생과 불법 수행에 관해 진실하고 통찰력 있는 조언으로 통했을 뿐만 아니라, 21세기에 들어 선 지금 이 시대에도 불교 수행자들에게 직접 관련되는 내용으로 효력을 발휘하고 있습니다.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Kagju Mynlam: modlitwy i rytuały”

Kagju Mynlam: modlitwy i rytuały

EPUB KINDLE PDF

Choć obecnie Kagju Mynlam wspiera nowoczesna technologia, jego korzenie sięgają piętnastowiecznego Tybetu, gdzie Siódmy Karmapa Ciedrak Gjatso zapoczątkował tradycję wielkich modlitewnych zgromadzeń. Podczas nich recytowano skomponowany przez niego tekst: „Dwadzieścia części Mynlamu”. Obecny, Siedemnasty Karmapa, z antysekciarskim podejściem poszerzył ów tekst o modlitwy należące do wszystkich buddyjskich tradycji Tybetu, a w szczególności wszystkich szkół kagju, oraz o praktyki wykonywane przez buddystów na codzień, jak modlitwy do Guru Rinpocze, pochwały dla Tar czy modlitwy o odrodzenie w czystych krainach.

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “跟著走,就成佛”
Featured image for “我願無盡”
Featured image for “བདེ་ཆེན་གྱི་གར་མཁན། • Dancer of Great Bliss • 大樂舞者”
Featured image for “གཞུང་ལུགས་ཀྱི་རོལ་མཚོ། • Ocean of Philosophy • 經教大海”
Featured image for “མཐོང་རྒྱུན་གྱི་བང་མཛོད། • Transmission by Seeing • 見傳寶藏”
Featured image for “གསང་བདག་གི་རོལ་གར།”

གསང་བདག་གི་རོལ་གར།

EPUB PDF

མཚུར་ཕུའི་དྲུང་པ་གོ་ཤྲི་རྒྱལ་ཚབ་རིན་པོ་ཆེའི་རྣམ་ཐར་སྙིང་བཏུས། འཕགས་ཡུལ་གནས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་གདན་དུ། སྤྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༨ ཉིན་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ངོ་བོ། བསྟན་འགྲོའི་དོན་དུ་མིའི་གཟུགས་སུ་བསྟན་པ། ༸རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པ་ཞེས་ས་གསུམ་ན་སྙན་པར་གྲགས་པ། སྒྲུབ་བརྒྱུད་བསྟན་པ་རྒྱ་མཚོའི་གཙུག་ནོར། གང་དེའི་སྐུ་ཕྲེང་ན་རིམ་དང་པོ་དཔལ་ལྡན་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ། གངས་ཅན་བོད་ཀྱི་ཡུལ་དུ་མཚན་དཔེའི་མེ་ཏོག་བཞད་ནས་བགྲང་བྱ་བརྒྱ་ཕྲག་དགུ་ཟིན་ཅིང་། བསྟན་པ་དར་རྒྱས་གནས་པ་དང་། འགྲོ་ལ་བདེ་སྐྱིད་འབྱུང་བ། ཉམས་རྟོགས་ཡོན་ཏན་སྐྱེ་བ། བསོད་ནམས་ཀྱི་ཚོགས་རྫོགས་པ་ལ། མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པའི་བླ་མ་རྗེས་སུ་དྲན་པས་མཆོད་པ་ལས་ལྷག་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་ན། དཔལ་༸རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་བདུན་པ་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་རྡོ་རྗེ་མཆོག་གི་བཀའ་དགོངས་ལྟར་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་གི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པའི་དགོན་སྡེ་དང་ཆོས་ཚོགས་ཁག་རྣམས་མཉམ་རུབ་ཀྱིས་འཛམ་གླིང་གི་ས་གནས་གང་སར། ཀརྨ་པ་དགུ་བརྒྱའི་དུས་དྲན་གྱི་ལས་རིམ་སྔ་རྗེས་དུ་མ་སྤེལ། ཀརྨ་པ་དགུ་བརྒྱའི་དུས་དྲན་གྱི་མཛད་སྒོའི་ཆ་ཤས་སུ། གོ་ཤྲི་རྒྱལ་ཚབ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ལ་བརྟན་བཞུགས་རྒྱས་པ་དང་སྐུ་པར་ལྷན་བསྡེབས་ཀྱི་མཛད་རྣམ་བརྙན་དེབ་གསང་བདག་གི་རོལ་གར་ཞེས་ཕྱོགས་སྒྲིག་པར་བསྐྲུན་ཞུས་པ་དེ་དག་འཛམ་གླིང་ཤར་ནུབ་ཀྱི་རྗེས་འཇུག་སློབ་འབངས་དང་ཞིབ་འཇུག་པ་དག་གི་སླད་དུ་དེང་དུས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་བརྟེན་ནས་ང་ཚོས་ད་ལན་འཕྲུལ་དེབ་ཏུ་བཟོས་པ་ཡིན།

ད་དུང་བལྟ་ཀློག • Read More • 閱讀更多
Featured image for “Магамудра з берегів Ґанґу”

Магамудра з берегів Ґанґу

Featured image for “The Seven Points of Mind Training”

The Seven Points of Mind Training

Featured image for “བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མ།”

བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མ།

Featured image for “The Ganges Mahamudra”

The Ganges Mahamudra

Featured image for “ཕྱག་ཆེན་གངྒཱ་མ།”

ཕྱག་ཆེན་གངྒཱ་མ།

Featured image for “Mahamudra znad Gangesu”

Mahamudra znad Gangesu

Featured image for “Parting from the Four Attachments”

Parting from the Four Attachments

Featured image for “སྣང་མཛད་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར། • The Illuminating Orb of the Sun • 光明日輪”

སྣང་མཛད་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར། • The Illuminating Orb of the Sun • 光明日輪

Featured image for “離四貪執 • ཞེན་པ་བཞི་བྲལ།”

離四貪執 • ཞེན་པ་བཞི་བྲལ།

Featured image for “Книга молитв Кагью Монламa”

Книга молитв Кагью Монламa

Featured image for “པོ་ཏོ་བའི་ཆིག་ལབ་རིང་མོ།”

པོ་ཏོ་བའི་ཆིག་ལབ་རིང་མོ།

Featured image for “The Long Soliloquy”

The Long Soliloquy

Featured image for “El Soliloquio Largo”

El Soliloquio Largo

Featured image for “Длинный монолог”

Длинный монолог

Featured image for “Długa rozmowa z samym sobą”

Długa rozmowa z samym sobą

Featured image for “게셰 뽀또와의”

게셰 뽀또와의

Featured image for “Kagju Mynlam: modlitwy i rytuały”

Kagju Mynlam: modlitwy i rytuały

Featured image for “神州鐘鳴”

神州鐘鳴

Featured image for “跟著走,就成佛”

跟著走,就成佛

Featured image for “我願無盡”

我願無盡

Featured image for “བདེ་ཆེན་གྱི་གར་མཁན། • Dancer of Great Bliss • 大樂舞者”

བདེ་ཆེན་གྱི་གར་མཁན། • Dancer of Great Bliss • 大樂舞者

Featured image for “གཞུང་ལུགས་ཀྱི་རོལ་མཚོ། • Ocean of Philosophy • 經教大海”

གཞུང་ལུགས་ཀྱི་རོལ་མཚོ། • Ocean of Philosophy • 經教大海

Featured image for “མཐོང་རྒྱུན་གྱི་བང་མཛོད། • Transmission by Seeing • 見傳寶藏”

མཐོང་རྒྱུན་གྱི་བང་མཛོད། • Transmission by Seeing • 見傳寶藏

Featured image for “གསང་བདག་གི་རོལ་གར།”

གསང་བདག་གི་རོལ་གར།